Bordel de Mer - la radio Internet des chants de marins

Bordel de Mer - la radio Internet des chants de marins

En-tete

Titre de l'émission

Nouvel épisode
Tous les jeudis

Page d'accueil

Épisodes et liens

Épisode courant

Bordel de Mer – épisode 124

4 février 2012
bdm-image-itunes-5ans-300

Bonjour à toutes et à tous,

Cette semaine, je reviens sur la question des projets de loi SOPA et PIPA pour répondre à plusieurs questions que j’ai reçues par courriel. Je tenterai donc de démêler un peu cette question.

Mais cette semaine, je laisse tomber le côté alarmiste de la chose et vous assurant que quoi qu’il arrive, nous trouverons moyen de partager et diffuser les chants de marins et ce, en toute légalité, même si les moyens seront plus limités.

Dans cet épisode, vous entendrez :

  • The Dead Horse Shanty (Tom Kastle – CD : Tommy’s Gone Home To Hilo – Paroles et musique : Traditionnel)
  • La Polka Des Marins (Les Gabiers De l’Odet – CD : Du Banc d’Arguin – Paroles : Henry Jacques / Musique : Inconnu)
  • La Chanson Des Mousses (Taillevent – CD : Peuples Des Côtes – Paroles et musique : Traditionnel)
  • La ligne Allworth (Babord Amures – CD : Partance – Paroles et musique : Graem Allwright)
  • L’annexe à Pierrot (Belle Mer – CD : On touche le fond – Paroles et musique : Gilles Ferragu)
  • Sea fever (Scheepsfolk – CD : New Horizons – Paroles : John Masefield / Musique : Catharina Buijs)
  • An Anglezed (Barababord – CD : Karreg Su – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Goodbye, Fare You Well (Indygo – CD : Oddech Morza – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Les bancs de Terre-Neuve (Avel Trez – CD : Odes marines – Paroles et musique : Traditionnel )

Bonne écoute et bonne semaine !

Jean-François

Épisodes récents

Bordel de Mer – épisode 123

28 janvier 2012

Bonjour à toutes et à tous,

La semaine dernière, je vous parlais des projets de lois SOPA et PIPA qui seront votés par le gouvernement américain. Je vous disais que ces lois (si elles sont votées) auront un impact sur tous les autres pays. Je ne croyais pas si bien dire, car j’avais oublié qu’ici même au Canada, le gouvernement étudie présentement un projet de loi sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle comprenant plusieurs articles qui rappellent étrangement les projets de lois américains. Et devinez qui pousse très fort pour l’adoption de cette loi ici, au Canada? Les «majors» de l’industrie du disque et du cinéma, bien entendu…

Comprenez-moi bien : je ne souscris à aucun discours de complot. Je ne tiens aucun discours sur le libre marché complet ou sur la main mise complète des gouvernements sur le privé. Mais je trouve dommage que des grandes entreprises privées (qui, par définition, devraient accepter les règles du marché privé), lorsqu’elles perdent le contrôle sur leur marché, demandent de l’aide aux gouvernements.

Et, de ce fait même, ils étouffent des petits projets comme Bordel de Mer qui, à défaut de verser des droits d’auteurs, offre une vitrine exceptionnelle à des groupes et à un style musical qui, autrement, aurait grand peine à se faire entendre (remarquez que le jour où je ferai de l’argent avec BdM, je verserai une partie des profits aux groupes, bien entendu).

Alors, encore cette semaine, je vous demande de m’éclairer si vous croyez que tous ces nouveaux projets de lois sont bons pour les artistes. Écrivez-moi. =)

Dans cet épisode, vous entendrez :

  • Jack The Jolly Tar (Danny Spooner – CD : Launch Out On The Deep – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Ma Berli Berloque (Monique Jutras – CD : Le Chant De La Marinière – Paroles et musique : Traditionnel)
  • A Rianxéira (Les Gourlazous – CD : Seconde Bordée – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Pique La Baleine (Bernard Subert – CD : Chants De Marins Français – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Night Watchman’s Lament (Bounding Main – CD : Kraken Up – Paroles et musique : Maggie Hannington)
  • Les filles de Port-Louis (Les Copains à bord – CD : Quand tu poseras ton sac à terre… – Paroles et musique : Michel Tonnerre)
  • Trois Matelots du Port de Brest (Capstern – CD : Gaillarde à Vent – Paroles et musique : Traditionnel)
  • April Morning (Many a Mickle – CD : Many a Mickle – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Henry The Accountant (Bob Walser – CD : Landlocked – Paroles et musique : Paul Kaplan)

Bons vents et bonne semaine à toutes et à tous !

Jean-François

Bordel de Mer – épisode 122

21 janvier 2012

Bonjour à toutes et à tous !

Sans doute avez-vous entendu parler cette semaine des projets de lois SOPA et PIPA qui devraient être présentés d’ici peu au sénat américain. Ces projets de lois concernent la propriété intellectuelle et les droits d’auteurs.

Or, si ces projets deviennent lois, cela aura un impact direct sur Bordel de Mer. Et pourrait même me forcer à fermer cette radio Internet. Il est inutile de s’inquiéter outre mesure pour l’instant, mais je tenais à vous en informer pendant l’émission. Pour en savoir plus sur SOPA et PIPA, je vous suggère la page de Wikipédia sur le sujet.

Dans cet épisode, vous entendrez :

  • Les Filles du Golfe du Morbiha (Sacrée Bordée – CD : Aux Filles du Golfe et d’ailleurs – Paroles et musique : Nicolas Guéguen)
  • Le 15 De Janvier 1929 (Caroline Desbiens – CD : Chansons Sur Toiles – Paroles et musique : traditionnel)
  • John Kanaka (Stan Hugill and Stormalong John – CD : Chants De Marins anglais – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Noah Built the Ark (The Johnson Girls – CD : On The Rocks – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Kattalin (Euzkadi – CD : Chants Des marins d’Europe – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Dark Island (Seyl & Treyl – CD : Demo – Paroles et musique : David Silver et Ian MacLaughlan)
  • L’Ankou Marin (Michel Tonnerre – CD : Ti-Beudeff – Paroles et musique : Michel Tonnerre)
  • L’ankou des marins (Daniel Grall – CD : Chansons Marines – Paroles et musique : Daniel Grall)
  • Rendez-vous avec l’Ankou (Kalffa – CD : La Déferlante – Paroles : David Chaumont et Idaline Lopes / Musique : Ludovic Dagobert)

Pour en connaître un peu plus sur l’Ankou, je vous suggère la page Wikipédia sur le sujet.

Bonne semaine !

Jean-François

Bordel de Mer – épisode 121

16 janvier 2012

Bonjour à toutes et à tous,

Voici enfin l’épisode qui devait paraître la semaine dernière…. Malheureusement, un malin virus de terre m’a empêché de l’enregistrer vendredi… Je l’ai donc enregistré dimanche matin, mais ledit virus a refait le malin avec moi tout de suite après… Et nous voici lundi en fin d’après-midi à vous dire «Désolé pour le retard» et «nous en serons quittes pour un doublé cette semaine ! ».

Dans cet épisode, vous entendrez :

  • Passant Par Paris (Taillevent – CD : Peuples Des Côtes – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Le corsaire de Saint-Malo (La Bouline – CD : Mad Atao – Paroles et musique : André Pierre Lecoustumer)
  • The Piper from the Boathouse (Scheepsfolk – CD : New Horizons – Paroles et musique : Pat Waters)
  • Sacramento (Forbitter – CD : Chants Des Clippers [Anthologie des chansons de mer - Chasse-Marée - vol. 5] – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Reagan Dougan (Michel Tonnerre – CD : Ti-Beudeff – Paroles françaises : Michel Tonnerre / Musique : Traditionnel)
  • Pay Me My Money Down (Krog E Barz – CD : Notes De Frais – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Un oiseau noir, un oiseau blanc (Hervé Guillemer et Hélène Fournier – CD : Au Bal des Embruns – Paroles et musique : Hervé Guillemer)
  • Le Blues Du Marin (Les ReCeNeurs – CD : Deuxième Escale – Paroles et musique : Christian Delage)
  • Pescatore d’Aiacciu (Vent De Noroise – CD : Au Bistrot du Marin – Paroles et musique : Traditionnel)

Bonne écoute et bons vents !

Jean-François

Bordel de Mer – épisode 120

8 janvier 2012

Bonne année à toutes et à tous !

2011 est déjà loin derrière nous et il est temps de débuter 2012 en beauté !

Dans cet épisode, vous entendrez :

  • Tow Rope Girls (Tom Kastle – CD : Tommy’s Gone Home To Hilo – Paroles : C. Fox Smith / Musique : Traditionnel)
  • Putain de rafiot (Jambe de caille) (Gwern – CD : La Grande Marée – Paroles et musique : Christian Desnos)
  • Jean Bart (Avurnav – CD : Mer rebelle – Paroles et musique : Frabrice Depil)
  • Adieu sweet lovely Nancy (Many A Mickle – CD : What fortunes guide a sailor – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Éphémère, effet mer (Kalffa – CD : En bordée par la foule ! – Paroles : David Chaumont / Musique : Idaline Lopes)
  • Nous sommes marins (Retour – CD : Com’ bien d’autres avant nous – Paroles et musique : Michel Tonnerre)
  • The Dark Old Waters (Danny Spooner – CD : Launch Out On The Deep – Paroles et musique : Gordon Bok)
  • Vire au cabestan (Rhum et eau – CD : Le Festival du Chant de Marin – Paroles et musique : Michel Tonnerre)
  • Lo chival de mar (Les Mourres de Porc – CD : Le Golfe du Lion (Chants des marins de Méditerranée vol. 1) – Paroles et musique : Traditionnel)

Bon vent, bonne écoute et bonne semaine !

Jean-François

 

Bordel de Mer – épisode 119 – Spécial Temps des Fêtes 2011 5/5

31 décembre 2011

Bonne année à toutes et à tous !

J’espère que vous avez bien fêté pendant la Noël et que vous vous préparez à célébrer l’arrivée de 2012 ! 2011 a été une belle année pour Bordel de Mer. Je vous remercie de tout coeur d’avoir été au rendez-vous ! En Janvier dernier, je ne pensais certainement pas être en mesure de produire 52 épisodes de Bordel de Mer en français (et 29 en anglais) pendant l’année. Mais votre présence, vos mots d’encouragement et la musique de chacun des groupes me donne des ailes. Et je vous donne rendez-vous en 2012 pour 52 nouveaux épisodes !

La semaine dernière, j’ai commis une bourde en disant que la chanson Cyril Said It All Before était une chanson traditionnelle. Or, il n’en est rien, car elle a été écrite et composée par Tom Lewis, bien entendu. Cette chanson est, en fait, un hommage de Tom Lewis au shanteyman Cyril Tawney. Pour tenter de réparer l’erreur, je la fais rejouer cette semaine.

Dans cet épisode, vous entendrez :

  • Cyril Said It All Before (Tom Lewis – CD : Surfacing – Paroles et musique : Tom Lewis)
  • Deck the Halls (Banana Boat – CD : Banana Boat … Świątecznie – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Mon père a encore 10 bateaux (Fortunes de Mer – CD : Quinze chants de marins à danser – Paroles et musique : Traditionnel)
  • La Valse de Saint-Malo (Belle Mer – CD : On touche le fond – Paroles : Gilles Ferragu / Musique : D. Dimet)
  • Le chant des corsaires (Corsaire – CD : Corsaire – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Le vaisseau fantôme (Lak A Barh – CD : De Galway… à Saint-Goustant – Paroles et musique : Pierre Vay)
  • C’est Ma Vie (Michel Tonnerre – CD : C’est La Mer – Paroles : Michel Tonnerre / Musique : Yannick Ar Bleiz)
  • Labrador (La Bouline – CD : Chansons Des Deux Marines – Paroles et musique : Daniel Grall)
  • Fermez pas les bistrots (Jean-Paul Ferrec – CD : Camaret – Paroles et musique : Jean-Paul Ferrec)
  • Toss & Roll (Bounding Main – CD : Going Overboard – Paroles et musique : David Yondorf)
  • Haul Away Rosy (Bob Walser – CD : Outward Bound On The J.M. Carpenter – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Le Père Winslow (Cabestan – CD : Gwerz Penmarc’h – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Divina (Toue Sabord – CD : Loire Et Mer – Paroles : Mireille Riqueline / Musique : Serge Le Goff)
  • Ida Red (Forebitter – CD : Chants Des marins d’Europe – Paroles et musique : Traditionnel)
  • White Wings (The Johnson Girls – CD : On The Rocks – Paroles et musique : Geordie McIntyre)
  • Z’étaient Bien 80 (Les Souillés De Fond De Cale – CD : L’échappée Belle – Paroles : C. Delecluse et M. Senlis / Musique : J-P Stora)
  • C’est le chacha des marins (Les Copains à bord – CD : Quand tu poseras ton sac à terre… – Paroles et musique : Patrick Weyders)
  • O vont da evan ur banne (Stetrice – CD : Naoned e Breizh – Paroles et musique : Patrice Deshayes)
  • Scottish des embruns (Hervé Guillemer et Hélène Fournier – CD : Au Bal des Embruns – Musique : Hervé Guillemer)
  • Round The Bay of Mexico (Chris Ricketts – CD : Port of escape – Paroles et musique : Traditionnel)

Bonne Année à toutes et à tous !

Jean-François

Bordel de Mer – épisode 118 – Spécial Temps des Fêtes 2011 4/5

22 décembre 2011

ERRATUM : Dans cet épisode, j’ai malheureusement mal lu mes notes et j’ai crédité la chanson «Cyril Said It All Before» comme étant une chanson traditionnelle, alors qu’en fait, elle a été écrite et composée par Tom Lewis… Désolé pour cette erreur…

*****

Bonjour à toutes et à tous !

Cet épisode a été enregistré au Complexe Desjardins de Montréal… C’est un des derniers endroits où je pensais enregistrer une émission sur les chants de marins…. Mais c’est là une des beautés de la radio Internet : on peut enregistrer à peu près n’importe où ! =) Et pendant l’enregistrement, je vous promets une photo de cet endroit où presque tous les Québécois-es sont passés-es au moins une fois dans leur vie… Je vous la laisse à la suite des chansons.

Dans cet épisode, vous entendrez :

  • Dzisiaj w Betlejem (Banana Boat – CD : Banana Boat … Świątecznie – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Mrs McGrath (Act of Mutiny – CD : First Act for Real – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Amor salud (y pesetas) (Michel Tonnerre – CD : Kanaka – Paroles : Michel Tonnerre / Musique : Gaëlle Bervas et Ali Otmane)
  • The old chariot (Sacrée Bordée – CD : Aux Filles du Golfe et d’ailleurs – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Cyril Said It All Before (Tom Lewis – CD :Surfacing – Paroles et musique : Tom Lewis)
  • Maria, fille de corsaire (Vents et Marées – CD : Toutes voiles dehors – Paroles et musique : Roger Briand)
  • C’est Dans La Ville De Bordeaux (Serre l’écoute – CD : Chansons Des Bords Du Saint-Laurent – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Au Café Du Port (À virer – CD : Nos Escales – Paroles et musique : Gérard Jaffres)
  • The Piper from the Boathouse (Scheepsfolk – CD : New Horizons – Paroles et musique : Pat Waters)
  • The Deepwaterman (Bob Walser – CD : When Our Ship Comes Home- Fresh Songs From Salty Traditions – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Ballade À Jacquot (La Bouline – CD : Chansons Des Deux Marines – Paroles et musique : Jacques Duval)
  • Culler Herrin’ (Danny Spooner – CD : Launch Out On The Deep – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Noir et blanc (Retour – CD : Com’ bien d’autres avant nous – Paroles et musique : Freddy Legoff)
  • Shantyman (Kalffa – CD : En bordée par la foule ! – Paroles : David Chaumont / Musique : Idaline Lopes et Ludovic Dagobert)
  • Byker Hill (The NexTradition – CD : The NexTradition – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Vent des globes (Cent Z’escales – CD : Voix navigables – Paroles et musique : Cent Z’escales)
  • Pique La Baleine (Les ReCeNeurs – CD : Deuxième Escale – Paroles et musique : Traditionnel)
  • Pobre barquero (Pavillon Noir – CD : L’appel de la mer – Paroles et musique : Pavillon Noir)

Joyeux Noël à toutes et à tous !

Jean-François

Archives des épisodes

Sites web de groupes de chants de marins

Fêtes et festivals avec chants de marins

Blogues